Contenu
Cette nouvelle édition du Grande Dizionario di Business English est le résultat d’une collaboration entre des spécialistes de différents langages spécialisés et de la longue expérience de l’équipe Garzanti Linguistica dans le domaine de la lexicographie bilingue.
Cet ouvrage propose au lecteur un lexique très complet et la traduction systématique de tous les mots, enrichi de nombreuses notes qui en approfondissent le sens et en expliquent les différentes nuances dans les différents langages spécialisés.
- de nouveaux mots et de nouvelles expressions avec une attention toute particulière à la terminologie fiscale, aux principales innovations des marchés ainsi qu’aux instruments financiers et à l'e-business
- les mots clés des nouvelles théories économiques et managériales
- les locutions et mots composés, sigles et abréviations, organismes et institutions italiens, anglo-saxons et européens placés en entrée
- plus de 5.000 notes d’approfondissement sur instituts, normes et procédures internationales
- l’analyse complète des IAS (International Accounting Standards) et des IFRS (International Financial Reporting Standards)
- les différences de terminologie entre l’anglais britannique et l’anglais américain
- en appendice, la phraséologie de base pour les meetings, présentations, négociations
|
Le CD-ROM
La nouvelle édition permet:
- la recherche dans tout le texte et pour registres spécialisés
- la recherche de mots et de phrases exactes grâce à l’utilisation d’opérateurs booléens (AND, OR)
- le lien depuis chaque mot à l’entrée correspondante
- la personnalisation des modalités de consultation
- l’intégration à Microsoft Word, ainsi que la visualisation de la traduction de tous les mots présents dans des documents Word, des pages Web, e-mail grâce à la technologie Point&Go
- l’intégration à Internet Explorer et l’accès direct au site www.garzantilinguistica.it comprenant des exercices et des instruments pour approfondir la connaissance de la langue anglaise
Exigences de système
Système d'exploitation: Windows 98 SE, ME, 2000, XP Home édition - Cpu: Pentium III 600 MHz - Ram: 128 MB - Lecteur CD-ROM: 2x ou supérieur - Microsoft Word: version 2000 ou supérieure (facultatif; nécessaire seulement pour intégrer à Microsoft Word) - Internet Explorer: version 6.x - Espace disponible sur disque dur: 70 MB environ
|
