Dizionario Medio di Italiano

Contenu

Cette édition, renouvelée dans son contenu et dans la nomenclature, dans la nouvelle organisation des articles et dans le langage clair et simple, est un instrument indispensable pour bien comprendre l’italien actuel; son graphisme bicolore et son format pratique et agréable à consulter permettent de faire des recherches simples et rapides.

Ce dictionnaire a surtout été conçu pour répondre aux exigences des étudiants, mais aussi de tous ceux qui veulent approfondir leur connaissance de la langue italienne pour les études ou le travail.

Pour cette raison, une large place est accordée aux rapides changements de la langue courante, avec de fréquentes ouvertures à la langue littéraire ainsi qu’aux constantes transformations des lexiques spécialisés; une grande attention est portée aux règles de grammaire et aux approfondissements linguistiques. 

• 130.000 entrées et acceptions avec de nouveaux mots et sens issus de la langue de tous les jours et des lexiques spécialisés dans le domaine juridique, économique, scientifique et technique
• une nouvelle organisation des expressions idiomatiques mise en évidence pour en faciliter la consultation
• l’accent tonique et la syllabation des mots italiens
• la transcription phonétique des mots étrangers
• la morphologie et la construction des verbes, des noms et des adjectifs
• les synonymes et les contraires des entrées de base  
• des règles de grammaire et notes lexicales pour résoudre les problèmes linguistiques les plus courants
• l’indication des mots les plus fréquemment utilisés
• en appendice, sigles, abréviations et tableaux de conjugaison des verbes

En outre, un supplément sur la formation des mots pour mieux comprendre l’origine et le sens des nombreux termes formés sur des préfixes et suffixes ainsi que des planches illustrées en couleur.